<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="31" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://rambergillustrations.lib.uiowa.edu/items/show/31?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-28T03:12:34+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="52">
      <src>http://rambergillustrations.lib.uiowa.edu/files/original/f68669efa2dfaacc1eb5d86deeeaefe3.jpg</src>
      <authentication>8243f8cd8056a5d19d22a36550977b97</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="310">
                  <text>Handel. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="53">
      <src>http://rambergillustrations.lib.uiowa.edu/files/original/c493845ef1e20228703bc229548c1ce6.jpg</src>
      <authentication>25521de6e9f4d545ade36c3c35356279</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="313">
                  <text>"Le Rossignol" / “Les Amants surprise” / "Die Nachtigall" &#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="314">
                  <text>” J. H. Ramberg inv. et sc.” </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315">
                  <text>Handel 2016</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="316">
                  <text>1799</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="317">
                  <text>Als “Die Nachtigall” auf &lt;a href="http://www.artnet.fr/artistes/johann-heinrich-ramberg/die-nachtigall-MoG2zL8vCAvP6dUZl_58Qg2"&gt;Artnet.fr&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;Koloriert &lt;a href="http://www.artnet.fr/artistes/johann-heinrich-ramberg/les-amants-surpris-70l2k6FbqraDiUqk0jFwlQ2"&gt;“Les Amants surpris” auf Artnet.fr&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="318">
                  <text>44 x 55,4 cm. (17.3 x 21.8 in.)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="319">
                  <text>Etching</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="56">
      <src>http://rambergillustrations.lib.uiowa.edu/files/original/881bd33c5ed160e5d6513f7c7c9da52f.jpg</src>
      <authentication>dc586d3ea4a79d988b8519c662c4d618</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="323">
                  <text>Le poirier enchanté </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="324">
                  <text>Fabeln 27, LaFontaine </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="325">
                  <text>Handel 2016</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="57">
      <src>http://rambergillustrations.lib.uiowa.edu/files/original/1a263c4a255aa35235ea492e73ce6ec2.jpg</src>
      <authentication>dbd29896be3dabded8ac6b63367ac19b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="330">
                  <text>La Jument du compère Pierre </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="331">
                  <text>Handel 2016</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="332">
                  <text>&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.artnet.fr/artistes/johann-heinrich-ramberg/la-jument-du-compère-pierre-m1tTJa9pwqQhQLbk2TaRtA2"&gt;La Jument du compère Pierre&lt;/a&gt;, koloriert auf Artnet.fr.&amp;nbsp;&amp;nbsp;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="14">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2647">
                <text>Buchausgaben von Illustrationen/ Book collections of illustrations </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="11">
    <name>Hyperlink</name>
    <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="28">
        <name>URL</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="321">
            <text>3.&lt;a href="http://www.artnet.fr/artistes/johann-heinrich-ramberg/le-paysan-qui-cherche-son-veau-joconde-corneillan-sgf0gCqXIqPXOox_0yiHuA2"&gt;Le Paysan qui cherche son&lt;/a&gt; Veau, auch koloriert, auf Artnet.fr.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="326">
            <text>4. &lt;a href="http://www.artnet.fr/artistes/johann-heinrich-ramberg/%C3%BCberraschtes-liebespaar-unter-einem-birnbaum-YZjwFs9PZErIsyOy8mrb9w2"&gt;Belauschtes Liebespaar unter einem Birnbaum&lt;/a&gt;, koloriert, 1977, auf Artnet.fr.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.artic.edu/aic/collections/artwork/153609?search_no=1&amp;amp;index=3"&gt;Bearded Man Spying on Lovers Under an Arbor&lt;/a&gt;, Etching 1795, Art Institute Chicago.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="329">
            <text>5. Belauschtes Liebespaar unter einem Weidenbaum, koloriert, auf &lt;a href="http://www.artnet.fr/artistes/johann-heinrich-ramberg/belauschte-liebespaare-unter-einem-weiden-und-yc3nWlwU_4HjAMrtkH9ifQ2"&gt;Artnet.fr&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.artic.edu/aic/collections/artwork/153608?search_no=1&amp;amp;index=2"&gt;Unobserved Man Spying on Reclining Lovers, &lt;/a&gt;&lt;/i&gt;Etching, 1795, Art Institute Chicago.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="333">
            <text>6.  &lt;a href="http://www.artnet.fr/artistes/johann-heinrich-ramberg/la-jument-du-comp%C3%A8re-pierre-m1tTJa9pwqQhQLbk2TaRtA2"&gt;La Jument du compère Pierre&lt;/a&gt;, koloriert auf Artnet.fr.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="334">
            <text>2. &lt;a href="http://www.artic.edu/aic/collections/artwork/149578?search_no=1&amp;amp;index=1"&gt;“The Lovers”,&lt;/a&gt; Lithograph, 1799 , Art Institute Chicago.&lt;br /&gt;Als “Die Nachtigall” auf &lt;a href="http://www.artnet.fr/artistes/johann-heinrich-ramberg/die-nachtigall-MoG2zL8vCAvP6dUZl_58Qg2"&gt;Artnet.fr&lt;/a&gt;.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="302">
              <text>Ramberg, Johann Heinrich: Suite des six estampes dessinées et gravées au trait pour illustrer Les contes de La Fontaine. Collection complete. &#13;
(Réimpression des belles collections de gravures di XVIII siècle.) &#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303">
              <text>Fabeln/ Contes; Französische Literatur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="304">
              <text>1. Titelvignette: Putto pinselt Initialen JH auf Wappenschild. &#13;
[Inschrift prüfen]</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="311">
              <text>2. Bez. "Le Rossignol"&#13;
Liebespaar schlafend in Bett. In Laube vor Gebäude, Baum. Aus der Tür treten ein älteres Paar und 2 Kinder, er hebt den Vorhang, abwehrende Geste. Hund am Bett. &#13;
Sign. ”J. H. Ramberg inv. et sc.” &#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="320">
              <text>3. Le Paysan qui cherche son Veau  (+ Joconde / Corneillan avec la Jument)&#13;
&#13;
In ovalem Format: erotisches Paar auf Federbett, rechts neben einer Säule ein Uniformierter, der den Vorhang und die Szene enthüllt.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="322">
              <text>4. Le poirier enchanté (+ La jument du Compère Pierre)&#13;
 In Hochoval: erotisches Paar auf einer Wiese, neben ihnen ein Baum, darauf ein alter Mann. </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327">
              <text>5. “Le villageois qui cherche son veau”.  / Belauschtes Liebespaar unter einer Weide&#13;
Sign. “J. H. Ramberg inv. et sc.” &#13;
Erot. Paar neben einem Baum, Alter beobachtet von oben, Dorf, Schilf im Hintergrund</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328">
              <text>6. La Jument du compère Pierre. [Frau Gemata als Stute; nach Boccacio]&#13;
Erotische Szene: Zwei Männer und eine nackte Frau in einer Scheune. &#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305">
              <text>Kein Digitalisat. Ex. Weimar HAAB Ku 2° III Q - 282.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="306">
              <text>Paris: J. Lemonnyer, </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307">
              <text>1884.&#13;
Original um 1800</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="308">
              <text>Die Originalausgabe ist ungesichert; möglicherweise wurden die Stiche einzeln als solche verkauft. &#13;
[möglicherweise] Fables (Paris 1796) oder La Fontaine's Fables, Now First Translated from the French... by Robert Thomson. Paris: Chenu 1806.  4 frontispieces by Perdoux. &#13;
Kein Digitalisat.&#13;
Stiche einzeln auf Artnet.fr. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309">
              <text>Titelvignette und 5 Stiche</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1664">
              <text>Ramberg (Zeichner; Radierer)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2851">
              <text>Eduard Fuchs: Das erotische Element in der Karikatur. Ein Beitrag zur Geschichte der öffentlichen Sittlichkeit. Berlin: A. Hofmann, 1904, S. 140-141. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="347">
      <name>Erotisch</name>
    </tag>
    <tag tagId="330">
      <name>Liebe (Allegorie)</name>
    </tag>
    <tag tagId="331">
      <name>Natur</name>
    </tag>
    <tag tagId="251">
      <name>Radierung</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
